هذا الجال المخصّص للعناية بالأسنان، خالٍ من الفلورايد وغير كاشط، يجمع بين فوائد الألوة فيرا والبروبوليس لضمان نظافة الأسنان واللثة. تركيبته مدعّمة بمستخلصات طبيعية من أوراق المليسة وأوراق نبات السابونير، إضافةً إلى الزيوت العطرية لإكليل الجبل والزعتر التي تساعد على محاربة البكتيريا. كما يُعتبر المنثول من المكوّنات الأساسية في هذا الجلّ ليمنح إحساساً بالانتعاش والنظافة
Ce gel dentaire à effet abrasif doux est spécialement formulé pour offrir une hygiène bucco-dentaire efficace. Sa formule associe les vertus apaisantes de l’Aloe vera, purifiantes de l’extrait de feuille de saponaire et protectrices de la propolis, aidant à réduire la plaque dentaire lors du brossage et à éliminer les impuretés sans agresser l’émail. Idéal pour un usage quotidien ou complémentaire, il assure un nettoyage en douceur tout en contribuant au confort gingival. Enrichi en huiles essentielles de menthe verte et de menthe poivrée, il procure une fraîcheur immédiate et aide à maintenir une haleine agréable.
This toothpaste with a gentle abrasive effect, is specially formulated to provide effective oral hygiene. Its formula combines the soothing properties of Aloe vera, the purifying properties of soapwort leaf extract and the protective properties of propolis, helping to reduce plaque during brushing and remove impurities without damaging the enamel. Ideal for daily or complementary use, it ensures gentle cleaning promoting gum comfort. Also enriched with green mint and peppermint essential oils, it provides immediate freshness and helps maintain pleasant breath.
