العربية: GRENADA NEGRA — لقاء نابض بين الفواكه والتوابل والأخشاب إنّه معطّر أجواء قوي وآسر، تنبض مقدّمته بانطلاقة حمضيّة مكثّفة للتوت الأحمر والرمّان والحمضيّات، لتمنح المكان إحساسًا بالانتعاش والحيويّة. ويكشف قلبه المتبّل والغني بنفحات الفلفل الوردي عن طابع مميّز، بينما تضفي النوتات الخشبيّة والعنبر عمقًا دافئًا وأنيقًا على الأجواء يغمر الحواس
العائلة العطريّة: فاكهيّة خشبيّة
مقدّمة العطر: التوت الأحمر – الرمان – الحمضيّات
قلب العطر: نفحات متبّلة – الفلفل الوردي
قاعدة العطر: نفحات خشبيّة – العنبر
Français: GRENADA NEGRA — Une rencontre vibrante entre fruits, épices et bois C’est une fragrance d’ambiance intense et captivante, où l’éclat acidulé des baies rouges, de la grenade et des agrumes apporte une ouverture fraîche et pétillante. Son cœur épicé et poivré révèle du caractère, tandis que les notes boisées et l’ambre prolongent la composition dans une atmosphère chaleureuse, élégante et enveloppante.
Famille Olfactive : Fruité Boisé
Notes de Têtes : Baies rouges - Grenade - Agrumes
Notes de Coeur : Epice - Poivre rose
Notes de Fond : Notes Boisé - Ambre
English: GRENADA NEGRA — A vibrant blend of fruit, spices, and wood This is an intense and captivating home fragrance, where the sharp brightness of red berries, pomegranate, and citrus creates a fresh and sparkling opening. Its spicy, peppery heart reveals character, while woody notes and amber extend the composition into a warm, elegant, and enveloping atmosphere.
Olfactory Family: Fruity Woody
Top Notes: Red Berries - Pomegranate - Citrus
Middle Notes: Spice - Pink Pepper
Base Notes: Woody Notes - Amber